Drifting Interpretations